~/Library/Preferences/muCommander/commands.xml を以下の内容で作成。
<code xml>
<commands>
<command alias="vim" value="open -a MacVim $f" display="vim" />
</commands> </code>